Le métier de voix-off : diversifié et passionnant !

« Ils sont autour de nous, partout, tout le temps. Ils agissent chaque jour dans l’ombre, inlassablement. Parfois nous en croisons, sans le savoir, sans pouvoir les identifier, mais pourtant ils sont là et bien là. Chaque jour... A la radio ? Oui ! A la télé ? Oui ! Au cinéma ? Oui, aussi. Sur le quai d’une gare, dans nos voitures, nos ordinateurs, nos GPS, nos téléphones portables ? Oui encore et même dans les musées !...»

Gilles Colomb, directeur de 1492 Prods. Extrait de la préface du Guide Découverte
de la Voix-Off

Exercer le métier de voix-off, c’est faire partie du cercle de « tous ceux que l'on entend mais que l'on ne voit pas ». Présents sur tous les médias (publicités et bandes- annonces radio, télévision et cinéma, serveurs vocaux, jeux vidéo, CD-Roms et DVD…), ils vendent leur voix pour diffuser les messages de leurs clients, et incarner une relation spécifique entre une entreprise et ses clients, une marque et ses consommateurs, un média et ses auditeurs ou téléspectateur.

Concrètement, ces voix sont celles de comédiens ou de "speakers voix-off" qui réalisent des séances d'enregistrement en studio, ou par Internet. Leurs clients ? Des sociétés de production, des chaînes de télévision, des stations radios ou des agences de publicité.

---

Un métier, mais plusieurs spécialités

Selon sa voix, mais aussi sa personnalité, son tempérament, ses convictions ou ses envies… le professionnel de voix-off choisit parmi de nombreuses spécialités réparties en 3 grandes familles : « Je vends » ; « J’informe » ; « Je joue ».

Les spécialités « Je vends »

Dans cette famille, les messages possèdent une forte dimension marketing et communication.

• Pubs TV/radio
• Auto promos radio
• Bandes annonces TV
• Parrainages télé et radio
• Bandes-annonces cinéma ou jeux vidéo
• Pubs disques et DVD
• Jingles et habillages radio
• Mentions légales
• Tags ou signatures

Les spécialités « J’informe »

Dans cette famille, les voix-off prononcent des textes destinés à informer, expliquer, voire raconter.

• Discours institutionnels (conventions, film d’entreprises…)
• Documentaires animaliers, de voyage, d’actualité…
• Audiotel et attentes téléphoniques
• Voix-off d'un magazine ou d’une émission
• Narrations et personnages de contes

Les spécialités « Je joue »

Dans cette famille, les professionnels de la voix-off sont capables de créer des univers à volonté en changeant leur voix.

• Comédie radio & sketchs
• Jeux vidéo
• Voice over (doublage d'interview en langues étrangères)
• Pub radio et télé jouée
• Narrations et personnages de contes
• Pub télé cartoon
• Audiotel joué
• Emissions parodiques

 

Un métier à la fois ludique et rigoureux

Un vrai professionnel de la voix-off doit savoir répondre à toutes les demandes d'un client en matière de voix. Au-delà du simple plaisir que chacun peut ressentir en « jouant » avec sa voix, le travail à fournir pour devenir un vrai professionnel exige rigueur et volonté. Posséder une « voix » adaptée à ce métier est bien sûr un préalable indispensable.